ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ
Город Москва,
двадцать шестое марта две тысячи третьего года
Мы, КУЗОВКИНА (ранее ГИМОВА) АЛЕКСАНДРА
МИХАЙЛОВНА, 01.01.1971 г.р.,
паспорт 45 00 999999, выдан ОВД района «Дорогомилово» города Москвы
34.18.2001г., Свидетельство о заключении брака I-МЮ №666666, выдано Дворцом
бракосочетания №1 г. Москвы 12.12.1999г., проживающая по адресу: город
Москва, улица Пришвина, дом 9, квартира 10, именуемая в дальнейшем
“ПРОДАВЕЦ”, с одной стороны, и
САПОВА ОЛЬГА ОЛЕГОВНА, 17.03.1973 г. р.,
паспорт V-СБ №555555, выдан 9-м отделением милиции города Москвы
30.08.1989г., проживающая по адресу: город Москва, улица Савицкого, дом 1,
корпус 2, квартира 333, именуемая в дальнейшем “ПОКУПАТЕЛЬ”, с другой
стороны,
в соответствии со ст. 556 ГК РФ составили настоящий АКТ о нижеследующем:
·
Продавец передаёт, а Покупатель - принимает квартиру, находящуюся по адресу:
город МОСКВА, улица ПРИШВИНА, дом 9 (Девять), квартира 10 (Десять) согласно
Договору купли-продажи квартиры от «30» февраля 2003 года, совершённому в
простой письменной форме и зарегистрированному в Московском городском
Комитете по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и
сделок с ним «16» марта 2003 г. за №77-01/18-59/2003-123.3-1.
· Квартира соответствует условиям договора, претензий по её качеству не
имеется. Ключи, расчётные книжки по оплате коммунальных и других услуг
получены. Продавец квартиры гарантирует отсутствие задолженностей по
коммунальным платежам и оплате телефонных услуг, а в случае обнаружения
таковых обязуется оплатить задолженности, а также их последствия.
· Денежная сумма в размере 961000 руб. 00 коп. (Девятьсот шестьдесят одна
тысяча рублей 00 копеек), что эквивалентно 31000 (Тридцати одной тысячи)
долларов США по курсу ЦБ РФ на 30.02.2003г. (т.е. на день подписания
Договора купли-продажи), Продавцом квартиры КУЗОВКИНОЙ АЛЕКСАНДРОЙ
МИХАЙЛОВНОЙ от Покупателя САПОВОЙ ОЛЬГИ ОЛЕГОВНЫ получена полностью.
· Стороны выполнили взаимные обязательства в полном объёме и претензий друг
к другу, в том числе в отношении взаиморасчётов, не имеют.
Согласно ст. 556 ГК РФ настоящий АКТ
является свидетельством полного исполнения условий договора. Уклонение одной
из сторон от подписания АКТа считается отказом от исполнения договора. Его
представление необходимо при последующей сделке с квартирой.
Настоящий АКТ составлен в двух экземплярах - по одному для Покупателя и
Продавца.
ПОДПИСИ СТОРОН:
Кузовкина Александра Михайловна __________________ __(подпись)______
Сапова Ольга Олеговна ___________________________ __(подпись)______
см. также:
